Importez et modifiez des PDF sur Canva

Vous pouvez importer un PDF dans Canva pour mettre à jour le texte, remplacer des images, ajuster la mise en page ou le convertir dans un nouveau format de design. Canva conserve votre document aussi proche que possible de l’original tout en permettant de modifier les éléments pris en charge.

Termes clés :

• PDF : format de fichier universel qui garantit un partage cohérent des documents.
• Texte aplati : texte converti en image. Il ne peut pas être modifié.
• Importer : ajouter un fichier dans Canva.
• Contrôle de la marque : règles définies par les admins pour garantir le respect de l’identité de marque.

Vous pouvez importer des PDF depuis la page d’accueil Canva, l’éditeur Canva ou des pages de l’éditeur et du convertisseur PDF. Canva analyse votre PDF et conserve la mise en page d’origine aussi près que possible.

Modifier le texte

1. Sélectionnez une zone de texte.
2. Utilisez la barre d'outils de l'éditeur pour modifier la taille de la police, l'espacement ou l'alignement.

Modifier les images

• Faites glisser une image depuis
  Éléments ou
  Importations pour remplacer une image existante.
• Sélectionnez une image, puis
  Supprimer pour retirer une image.

Déplacer ou ajouter du contenu

• Faites glisser les éléments pour les repositionner.
• Utilisez les
  Éléments pour ajouter des formes, des icônes ou des lignes.
• Sélectionnez Ajouter une page pour insérer une autre page.

1. Sélectionnez
   Partager.
2. Sélectionnez
   Télécharger.
3. Choisissez un type de fichier.

Parmi les formats disponibles, on retrouve :

• PDF standard ou PDF pour impression
• PNG ou JPG
• MP4 pour les créations contenant des animations ou des vidéos

Lors de l’importation de PDF :

• Les fichiers peuvent contenir jusqu’à 500 pages.
• La taille des fichiers peut atteindre 300 Mo.
• Les PDF peuvent contenir jusqu’à 1 400 éléments et images. Les fichiers plus volumineux risquent d’être importés partiellement ou d’entraîner des problèmes de performances.
• Un navigateur sur ordinateur est recommandé pour les retouches avancées et les fonctionnalités de marque.

Selon votre fichier :

• Le texte et les images peuvent être séparés en éléments modifiables.
• Les polices non prises en charge peuvent être remplacées par des polices similaires.
• La mise en page peut légèrement changer après l’importation et nécessiter quelques ajustements.
• PDF protégés par mot de passe :
  • Mot de passe requis pour ouvrir le fichier : les fichiers qui nécessitent un mot de passe pour être ouverts et consultés (comme ceux protégés par l’option Chiffrer avec un mot de passe d’Adobe) ne peuvent pas être importés dans Canva. L’importation sera bloquée.
  • Restrictions de modification : les paramètres conçus pour empêcher les modifications (comme l’option Restreindre la modification d’Adobe) n’empêchent pas Canva d’importer le fichier. Canva convertit le texte lisible, les polices et les illustrations en éléments de design modifiables.
  • Garder le contenu non modifiable : pour vous assurer qu’un design ne puisse pas être modifié dans Canva ou d’autres outils, enregistrez-le ou téléchargez-le au format image aplatie ou PDF aplati avant de le partager.

Selon les paramètres de votre équipe :

• Le Contrôle de la marque peut limiter le remplacement des images aux ressources approuvées
  de l’Identité visuelle.
• Autorisations : les autorisations de l’équipe peuvent limiter les personnes autorisées à modifier ou à consulter les PDF.
• Verrouillage : les admins peuvent utiliser
  Verrouiller pour empêcher les changements de mise en page.

Le PDF a été scanné ou contient du texte aplati, et Canva l’importe donc en tant qu’image unique.

1. Vérifiez si la page a été importée en tant qu'Image unique.
2. Si elle a été importée en tant qu'Image unique, le texte ne peut pas être modifié.
3. Remplacez ou recréez le contenu à l'aide des Éléments de texte Canva si nécessaire.

La police d’origine n’est pas prise en charge par Canva et a été remplacée par une police similaire.

1. Sélectionnez le texte concerné.
2. Utilisez la barre d'outils de l'éditeur pour choisir une police différente.
3. Ajustez la mise en forme de la police si nécessaire.

Le PDF dépasse la complexité prise en charge (par exemple, plus de 1 400 éléments ou images), ou est trop volumineux.

1. Vérifiez si le PDF dépasse les limites de taille du fichier ou de complexité prises en charge.
2. Réduisez la taille du fichier ou simplifiez le PDF si nécessaire.
3. Importez le PDF à nouveau.

Les autorisations d’équipe, le Contrôle de la marque ou le verrouillage de la mise en page limitent l’édition.

1. Vérifiez si vous avez l'autorisation de modifier le PDF.
2. Si le Contrôle de la marque est activé, remplacez les images en utilisant les ressources approuvées de l'Identité visuelle.
3. Si la mise en page est verrouillée, demandez à votre admin d'équipe de la déverrouiller si des modifications sont nécessaires.